ГОРОДСКАЯ ДУМАМУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ"ГОРОД АСТРАХАНЬ"

Найти свой округ

Дружба литератур — дружба народов!

 

В Большом зале Администрации города Астраханское региональное отделение Союза писателей России при поддержке Городской думы подвели итоги областного конкурса литературных переводов «Дружба литератур – дружба народов 2021!».

Впервые конкурс был проведен в рамках Форума литератур стран и территорий Прикаспия «Каспий – море дружбы» в 2014 году. Участники нынешнего конкурса состязались в шестнадцати номинациях – по числу национальных поэтов, чьи стихи были представлены для перевода. Все желающие могли сделать художественное переложение с представленных дословных (подстрочных) переводов с аварского, азербайджанского, армянского, грузинского, ингушского, лезгинского, монгольского, ногайского, казахского, калмыцкого, табасаранского, татарского, туркменского, чеченского, чувашского языков.

Как отметил в своей приветственной речи Игорь Юрьевич Седов:

«Мы с удовольствием поддерживаем уникальный конкурс, аналогов которому сегодня в России нет. Самодеятельные астраханские
литераторы пытаются дать новую жизнь стихам известных национальных поэтов. Несомненно, творческое соревнование с таким благородным названием «Дружба литератур – дружба народов!» имеет в нашем регионе особый смысл. Наш край славен братскими отношениями между людьми разных национальностей, проживающими здесь. Свой вклад в укрепление межнационального согласия вносят и депутаты Городской Думы МО «Город Астрахань». Мы все вместе делаем нужное дело, важность которого трудно переоценить».


Седов Игорь Юрьевич
3 сентября 2021 16:43